---
title: "المستندات التي يجب تقديمها من أجل إجراءات الاعتراف:"
url: "https://www.ihk-fosa.de/ar/verfahren/notwendige-unterlagen/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A-%D9%8A%D8%AC%D8%A8-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%87%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%AC%D9%84-%D8%A5%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81/"
date: 2025-03-11
modified: 2025-03-20
---

# المستندات التي يجب تقديمها من أجل إجراءات الاعتراف:

1. [Home](https://www.ihk-fosa.de/ar/)
2. [الإجراء](https://www.ihk-fosa.de/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A1/)
3. [المستندات اللازمة](https://www.ihk-fosa.de/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A1/#c4613)
4. [المستندات التي يجب تقديمها من أجل إجراءات الاعتراف:](https://www.ihk-fosa.de/ar/verfahren/notwendige-unterlagen/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A-%D9%8A%D8%AC%D8%A8-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%87%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%AC%D9%84-%D8%A5%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81/)

     ### المستندات التي يجب تقديمها من أجل إجراء الاعتراف:

  - استمارة طلب مكتملة وموقعة بالكامل (غير مطلوب للطلبات الرقمية على Anerkennung in Deutschland)
- شهادة إتمام الدراسة بما في ذلك قائمة المواد الدراسية في نسخة ملونة باللغة الأصلية وفي الترجمة الألمانية بواسطة مترجمين محلفين
- إثبات الخبرة المهنية ذات الصلة (مثل المراجع الوظيفية ودفاتر العمل وشهادات الضمان الاجتماعي) في نسخة ملونة باللغة الأصلية وترجمة بالألمانية من قبل مترجمين محلفين
- إثبات المؤهلات الأخرى (مثل الدورات التدريبية وإعادة التدريب والتدريب الإضافي) في نسخة ملونة باللغة الأصلية وفي الترجمة الألمانية من قبل مترجمين محلفين
- إثبات الهوية (مثل بطاقة الهوية أو جواز السفر أو تغيير الاسم) في نسخة ملونة
- السيرة الذاتية
- إثبات نية العمل
- نسخة من محتويات البرنامج التدريبي (خاصةً المنهج الدراسي)
     لا حاجة لترجمة المناهج الدراسية باللغات التسع المتوفرة على موقعنا الإلكتروني.

لا حاجة لترجمة الوثائق المكتوبة باللغة الإنجليزية

**يرجى عدم تقديم الطلب حتى تكتمل المستندات!**