---
title: IHK FOSA
url: "https://www.ihk-fosa.de/ar/"
date: 2021-02-16
modified: 2025-03-20
---

# IHK FOSA

مهمتنا – نجاحك
==============

##### IHK FOSA هو مركز الاعتراف بشهادات التكوين المهني الأجنبية التي يمكن مقارنتها بمهنة مرجعية ألمانية تحت إشراف غرفة التجارة والصناعة الألمانية. باعتبارنا مركز تابع ل 76 غرفة صناعة وتجارة، فإننا نقوم بإجراءات الاعتراف على الصعيد الوطني.

#### **نظهر من هو العامل الماهر**

#### من خلال شهادة اعتراف IHK FOSA، يمكن للأشخاص الحاصلين على مؤهلات مهنية مكتسبة في الخارج إظهار أنهم عمّال ماهرين. وهذا يسهل على المشغِّلين تقييم المؤهلات المكتسبة في الخارج.

---

     ![Lupe, die auf einer Laptop-Tastatur liegt und Bücherregal auf dem Bildschirm  ](https://www.ihk-fosa.de/_assets/processed/3WlxxCS9Fba2vSzGiygnU9m7inzZHbUNiu9lEox3NKM/q:85/c:6000:3375:fp:0.5:0.5/rt:force/w:432/h:243/fn:Y3NtX0xhcHRvcF9taXRfQnVlY2hlcnJlZ2FsX21pdF9MdXBlX3p1bV9TdWNoZW5faVN0b2NrLTIwNDI2MTE4MzVfMmVjNWM1ZDNiOA:t/cb:ff9ccddfb8b3e6581cefaf2834182bee27ce5c9e/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvUmVsYXVuY2hfSUhLX0Zvc2FfMjAyNS9MYW5kaW5ncGFnZS9MYXB0b3BfbWl0X0J1ZWNoZXJyZWdhbF9taXRfTHVwZV96dW1fU3VjaGVuX2lTdG9jay0yMDQyNjExODM1LmpwZw "Laptop mit Lupe zum Suchen auf der Tastatur")        Laptop mit auf der Tastatur liegenden Lupe und Bild eines Bücherregals auf dem Bildschirm   ##### ما هي مهمتنا؟

استنادًا إلى قانون تقييم المؤهلات المهنية (BQFG)، نقوم بفحص الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية التي يمكن مقارنتها بمهنة من المهن تحت إشراف IHK. و يمكن أن تؤخذ الخبرة المهنية ذات الصلة وشهادات الكفاءة بعين الاعتبار في هذه العملية. يكون ذلك مهما إذا كانت هناك فروق جوهرية بين التدريب الأجنبي والمهنة المرجعية الألمانية.

    ![Aus Papier geschnittene menschliche Umrisse, rechts und links geschützt von zwei Händen ](https://www.ihk-fosa.de/_assets/processed/gaDkJCFqWR3lgrpLpmU4ueCWf1nghf4epCiw-Apt0Kc/q:85/c:5616:3159:fp:0.5:0.5/rt:force/w:432/h:243/fn:Y3NtX1BhcGllcl9NZW5zY2hlbl91bWdlYmVuX3Zvbl9IYW5kX2luX2Rlcl9HZXN0ZV9kZXNfU2NodXR6ZXNfaVN0b2NrLTgwNDQzMjA3NF9hZGI0ZjJjODZk:t/cb:11b1ddea5b1503d1407ad246997d532b0e8443f6/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvUmVsYXVuY2hfSUhLX0Zvc2FfMjAyNS9MYW5kaW5ncGFnZS9QYXBpZXJfTWVuc2NoZW5fdW1nZWJlbl92b25fSGFuZF9pbl9kZXJfR2VzdGVfZGVzX1NjaHV0emVzX2lTdG9jay04MDQ0MzIwNzQuanBn)        Scherenschnitt von im Kreis angeordneten menschlichen Umrissen aus Papier, links und rechts von zwei Händen geschützt  ##### كيف نشتغل؟

مؤسسة IHK FOSA هي مؤسسة مركزية تمثل قرارات موحدة وعالية الجودة. وتجمع مؤسستنا بين الخبرة في أنظمة التدريب الدولية مع تعدد لغات فريقنا. تعزز هذه القاعدة المعرفية عملنا بطريقة بارزة.

    ![Sechs Mitarbeitende aus verschiedenen Nationen stehen hintereinander](https://www.ihk-fosa.de/_assets/processed/mylEOOcH5OuieBuJy7mMsmPVc677-3NNzq7Tyl8PSV0/q:85/c:8192:4607.9999999999:fp:0.5:0.5/rt:force/w:432/h:243/fn:Y3NtX0dydXBwZV9tdWx0aWV0aG5pc2NoZXJfTWl0YXJiZWl0ZXJfaVN0b2NrLTE4MjgzODU5NjhfYWU1Y2Q4MzI5NA:t/cb:b5491350a5e126407c9b389faf6202c574e6e482/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvUmVsYXVuY2hfSUhLX0Zvc2FfMjAyNS9MYW5kaW5ncGFnZS9HcnVwcGVfbXVsdGlldGhuaXNjaGVyX01pdGFyYmVpdGVyX2lTdG9jay0xODI4Mzg1OTY4LmpwZw)        Sechs Mitarbeiter aus verschiedenen Nationen hintereinander stehend  ##### من يستخدم إجراءاتنا؟

لقد استفاد عشرات الآلاف من العمال المؤهلة من جميع أنحاء العالم بالفعل من الإمكانيات القانونية وقدموا طلبًا إلى IHK FOSA. يتزايد عدد الشركات التي تدرك قيمة الإجراء كأداة للشفافية. وبالتالي، فإن شهادة المعادلة من IHK FOSA هي لبنة صلبة لتأمين احتياجات الاقتصاد الألماني من يد عاملة مؤهلة.

  ---

   [  ](https://www.ihk-fosa.de/fileadmin/Bilder/Relaunch_IHK_Fosa_2025/Landingpage/Mehrfache_Videomontage_verschiedener_Menschen_und_Berufe__die_laechelnd_vor_der_Kamera_stehen_iStock-1355737700.mp4)        Videomontage verschiedener Menschen und Berufe, die lächelnd vor der Kamera stehen

##### هجرة العمال المؤهلين

#### الاعتراف مهم وصحيح

##### يُعد إجراء الاعتراف أداة للشفافية. من خلال قرار الاعتراف، يحصل العمال المؤهلون الدوليون على قرار ملزم قانونًا يمكنهم من خلاله أن يُظهروا لسوق العمل الألمانية ما تعلموه. كما أن قرار المعادلة الكاملة أو الجزئية يمهد الطريق للهجرة إلى ألمانيا، على سبيل المثال لتولي العمل أو البحث عن عمل. يمكنك معرفة كيف يمكن أن يساعدك الاعتراف في الهجرة [هنا](https://www.make-it-in-germany.com/pdf-visa-guide-labour-market).

---

 ###  IHK FOSA بالأرقام

 - 0 المهن المرجعية تحت إشراف IHK
- 0 لغات العمل
- 0 الدول

  [  ![Mehrere Hände, die auf ineinander greifenden Zahnrädern liegen  ](https://www.ihk-fosa.de/_assets/processed/qw8-qnv10MIeMGGjMgqg5Cees9qqIEmd_L4NDsMc7IA/q:85/c:3648:2251.8518518519:fp:0.5:0.5/rt:force/w:312/h:193/fn:Y3NtX0xldXRlX2RpZV9zaWNoX2RlbV9aYWhucmFkX2F1Zl9kZW1fc2Nod2FyemVuX1NjaHJlaWJ0aXNjaF9hbnNjaGxpZXNzZW5faVN0b2NrLTE2NTMyMTY1MzRfYWEwNTc4NzllNg:t/cb:ce41989f9efd0217a170caba61bc8a034175c5d0/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvUmVsYXVuY2hfSUhLX0Zvc2FfMjAyNS9MYW5kaW5ncGFnZS9MZXV0ZV9kaWVfc2ljaF9kZW1fWmFobnJhZF9hdWZfZGVtX3NjaHdhcnplbl9TY2hyZWlidGlzY2hfYW5zY2hsaWVzc2VuX2lTdG9jay0xNjUzMjE2NTM0LmpwZw) ### تحضير الاعتراف

قبل تقديم الطلب، استفد من خدمات الاستشارة المتاحة. تعرف على عملية إجراء الاعتراف. تعرف على المستندات التي يجب تقديمها في كل حالة وبالتالي توفير وقت التحضير.

   مراكز الاستشارة

 ](https://www.ihk-fosa.de/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%91%D9%84%D8%A8/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A9/) [  ![Oberkörper einer unscharfen männlichen Person, deren Hände auf einem Laptop tippen. Über der Tastatur sind weiße Kacheln mit verschiedenen Symbolen abgebildet, z.B. Glühbirne, drei Zahnräder, eine Lupe  ](https://www.ihk-fosa.de/_assets/processed/vx8dJeHX2-MnEAGNEpNuY7qJj5BucC3SUKGo6h1pQ7U/q:85/c:4024:2483.950617284:fp:0.5:0.5/rt:force/w:312/h:193/fn:Y3NtX0Rva3VtZW50ZW5tYW5hZ2VtZW50X0xhcHRvcF9Ib2VuZGVfaVN0b2NrLTE0OTIxNTkxNzJfXzFfX2RkMmNkZWE5MzM:t/cb:b80f5a47f0f23f91fac92fabf030010d151453bd/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvUmVsYXVuY2hfSUhLX0Zvc2FfMjAyNS9MYW5kaW5ncGFnZS9Eb2t1bWVudGVubWFuYWdlbWVudF9MYXB0b3BfSG9lbmRlX2lTdG9jay0xNDkyMTU5MTcyX18xXy5qcGc) ### طلب الاعتراف

إذا كانت لديك جميع المستندات اللازمة وليس لديك أي أسئلة أخرى حول الإجراءات، يمكنك الانتقال مباشرةً إلى استمارة الطلب من هنا.

   تقديم الطلب

 ](https://www.ihk-fosa.de/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%91%D9%84%D8%A8/)